-
1 reject a bill in Parliament
Общая лексика: отклонить законопроект в парламентеУниверсальный англо-русский словарь > reject a bill in Parliament
-
2 to reject a bill in Parliament
English-russian dctionary of diplomacy > to reject a bill in Parliament
-
3 reject
vотвергать, отклонять; не принимать, не признавать -
4 reject
1. [ʹri:dʒekt] n1. признанный негодным, особ. к военной службе2. брак, бракованное изделие3. отверженный; неудачник; человек, оказавшийся за бортом жизни2. [rıʹdʒekt] v1. 1) отвергать, отклонятьto reject an offer - отклонить предложение, отказаться от предложения
2) отталкивать, чуждаться (кого-л.)3) не принимать, не признаватьto reject a doctrine - отвергать какое-л. учение
2. 1) браковать, отбрасывать; списывать за негодностью2) признавать негодным к военной службеhe was rejected for medical grounds - его забраковали /освободили/ по медицинским показаниям
3. извергать, изрыгать4. мед. отторгать ( пересаженную ткань) -
5 reject
̘. ̈n.ˈri:dʒekt
1. сущ.
1) а) признанный негодным (особ. к военной службе) б) непригодный работник
2) а) брак, забракованное изделие;
отбракованный материал screen reject ≈ отходы грохочения irrepairable reject ≈ неисправимый брак recoverable reject, reclaimable reject ≈ исправимый брак б) мн. отходы casting rejects ≈ литейные отходы cleaning rejects ≈ отходы обогащения metal rejects ≈ отходы металла в) метал. отвал;
хвосты
3) уст. пария;
изгнанник, изгой, отверженный Syn: castaway
1.
4) компьют. а) отклонение (напр., запроса) command reject ≈ отказ от выполнения команды б) выброс (напр., диска из дисковода)
2. гл.
1) а) отвергать, отклонять;
отказывать(ся) (принять, рассматривать, обсуждать и т.п.) to reject a manuscript ≈ отклонить рукопись to reject a hypothesis ≈ отвергать гипотезу to reject a bid ≈ отклонить (деловое) предложение to reject completely, flatly, outright, totally ≈ категорически отказываться Syn: refuse
1. б) отталкивать;
отвергать;
чуждаться parents who reject their children ≈ родители, которые отталкивают своих детей Syn: repel, rebuff
2.
2) уст. бросать, покидать Syn: cast off
3) а) браковать, забраковывать;
отсортировывать to reject a part ≈ браковать деталь б) признавать негодным к несению военной службы
4) выкидывать, извергать to reject graphite ≈ выделять графит Syn: disgorge
5) компьют. а) отклонять (напр., запрос) б) выбрасывать( напр., диск из дисковода)
6) отторгать (пересаженный орган, ткань) признанный негодным, особ. к военной службе брак, бракованное изделие отверженный;
неудачник;
человек, оказавшийся за бортом жизни отвергать, отклонять - to * an offer отклонить предложение, отказаться от предложения - to * a suitor отказать жениху - to * a bill in Parliament отклонить законопроект в парламенте - to * the authenticity of a fact отрицать подлинность факта отталкивать, чуждаться (кого-л.) не принимать, не признавать - to * a doctrine отвергать какое-л. учение браковать, отбрасывать;
списывать за негодностью - to * a product забраковать изделие признавать негодным к военной службе - he was *ed for medical grounds его забраковали /освободили/ по медицинским показаниям извергать, изрыгать (медицина) отторгать (пересаженную ткань) - to * a heart transplant отторгнуть пересаженное сердце reject брак (производственный) ~ брак ~ бракованное изделие ~ браковать ~ извергать, изрыгать ~ не признавать ~ не принимать ~ отбрасывать, забраковывать ~ отбрасывать ~ отвергать, отклонять, отводить, отказываться ~ отвергать, отказывать;
to reject an offer отклонять предложение;
отказываться от предложения ~ отвергать ~ отводить обвинение ~ отказываться от ~ отклонять ~ признанный негодным (особ. к военной службе) ~ списывать ~ отвергать, отказывать;
to reject an offer отклонять предложение;
отказываться от предложения
См. также в других словарях:
Parliament of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Type Type Bicameral … Wikipedia
Parliament of Singapore — Infobox Legislature name = Parliament of Singapore coa pic =Coats of arms of Singapore.svg session room = Singapore Parliament House.jpg house type = Unicameral houses = leader1 type = Speaker of Parliament leader1 = Abdullah Tarmugi party1 =… … Wikipedia
parliament — noun ADJECTIVE ▪ current, present ▪ new ▪ outgoing ▪ bicameral, unicameral ▪ elected … Collocations dictionary
bill — noun 1 showing money owed for goods/services ADJECTIVE ▪ big, hefty, high, huge, large, massive ▪ outstanding, unpaid ▪ … Collocations dictionary
Parliament of Malaysia — Parlimen Malaysia 马来西亚国会 மலேசிய நாடாளுமன்றம் Type Type Bicameral Leadership Speaker of the Dewan Rakyat Pandikar … Wikipedia
Parliament of Australia — 43rd Parliament Type Type … Wikipedia
Parliament of Fiji — Fiji s Parliament is bicameral. The House of Representatives has 71 members. 25 of these are elected by universal suffrage. The remaining 46 are reserved for Fiji s ethnic communities and are elected from communal electoral rolls: 23 Fijians, 19… … Wikipedia
parliament — /pahr leuh meuhnt/ or, sometimes, /pahrl yeuh /, n. 1. (usually cap.) the legislature of Great Britain, historically the assembly of the three estates, now composed of Lords Spiritual and Lords Temporal, forming together the House of Lords, and… … Universalium
Parliament of Italy — Infobox Legislature name = Parlamento Italiano coa pic = Italy Emblem.svg coa pic = session room = house type = Bicameral houses = Senate of the Republic Chamber of Deputies leader1 type = President of the Senate leader1 = Renato Schifani party1 … Wikipedia
Bill C-250 (37th Canadian Parliament, 2nd Session) — An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda) , popularly known as Bill C 250, its title during the second session of the 37th Canadian parliament in which it was passed, was a controversial piece of Canadian legislation passed by the House … Wikipedia
reject — verb ADVERB ▪ decisively, emphatically, firmly, resoundingly, roundly, soundly, strongly, vehemently, vigorously ▪ Voters emphat … Collocations dictionary